AJ-Corp の法的情報
AJ-Corp PMS(アパートメント・ホテル・レストラン&カフェ)および AJ-Corp SMES(学校・財団)の法的根拠、著作権、ライセンス条件。
ライセンス提供者
- 事業者名
- AJ Corp
- 所在地
- Jl. Kaimun Jaya, RT.10/RW.4, Cilandak Bar., Kec. Cilandak, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12430
- メール
- sales@ajcorp.id
- 電話 / WhatsApp
- 082125265740
- 公式サイト
- ajcorp.id
著作権と所有権
AJ-Corp PMS および AJ-Corp SMES のソースコード、デザイン、名称、ロゴ、プレゼンテーション、ドキュメントはすべて AJ Corp の著作物であり所有物です。お客様が得るのはソフトウェアの使用権(ライセンス)であり、所有権ではありません。お客様がシステムに入力したデータはお客様のものです。
ライセンス条件
- 1ライセンス = 同じドメイン上の LIVE サイト1つ(本番)+ PILOT サイト1つ(研修用・サンプルデータ入り)。それぞれ別フォルダー(サブURL)・別データベース。
- ライセンスは最初に有効化したドメインに紐付きます。ドメインの移行には AJ-Corp の承認が必要です。
- すべてのインストーラーとアップデートはライセンス保有者専用(識別可能な固有ビルド)に作成され、AJ-Corp のライセンスサーバーが定期的に確認します。
- ライセンスサーバーが受け取るのは、ライセンス番号、ドメイン、SITE ID、サイト名、アプリと PHP のバージョン、コアファイルの指紋のみです。ユニット・宿泊客・入居者・スタッフ・取引のデータは送信されません。
- 本契約はインドネシア共和国の法律に準拠します。
⚠ 厳重警告
AJ-Corp への通知と書面による許可なく、ライセンス保有者はアプリのファイルを改変・解析すること、ライセンス確認を回避すること、アプリやインストーラーを別のウェブサイト / ドメインにインストールすること、インストーラー・ファイル・ライセンス番号を第三者と共有することはできません。
違反があった場合、AJ-Corp は契約を一方的に解除し、返金なしで直ちにライセンスを取り消す権利を有します。コアファイルの変更は自動的に検出され、システムはロックされます。
エンドユーザー使用許諾契約(全文)
ご参考のための翻訳です。相違がある場合はインドネシア語の原文が優先します。
エンドユーザー使用許諾契約 — AJ-CORP PMS
ライセンス提供者 : AJ Corp (ajcorp.id)
ライセンス保有者 : …
ライセンス番号 : …
パッケージ : …
日付 : …
1. ライセンスの付与
AJ Corp はライセンス保有者に対し、AJ-Corp PMS および上記パッケージに含まれるモジュールを、1つ(1)の
ドメインに限りインストールして使用する非独占的かつ譲渡不能な権利を付与します(LIVE サイト1つ + PILOT サイト1つ、第2条参照)。
2. 1ライセンス = 1ドメイン
ライセンスは、アプリケーションを最初に有効化したドメインに紐付きます。別のドメインへのインストールには、
新しいライセンス、または AJ Corp が承認したドメイン移行が必要です。テスト用のローカルインストール(localhost)
は認められ、ウェブサイトとして数えられません。
1ライセンスは同じドメイン上の2つのサイトにインストールできます:LIVE サイト1つ(本番利用)と PILOT サイト1つ
(研修用・サンプルデータ入り)で、それぞれ別のフォルダー(サブURL)とデータベースを使用します。
3. 禁止事項
ライセンス保有者は、以下の行為を禁止されます:
a. アプリケーション、インストーラー、ライセンス番号を、有償・無償を問わず第三者に複製、共有、販売、賃貸、
貸与または譲渡すること。
b. 1つのライセンス番号で、複数のドメイン、または2つ(LIVE 1 + PILOT 1)を超えるサイトにインストールすること。
c. ライセンス確認、デジタル署名、ビルド識別子を改変、削除または回避すること。
d. アプリケーションのコードを解析し、一部を複製し、または他の製品の作成に使用すること。
4. 所有権
AJ-Corp PMS のソースコード、デザイン、ドキュメントに関するすべての著作権および知的財産権は AJ Corp に
帰属します。Exclusive Retail パッケージでは、ライセンス保有者は自社の名称 / ブランドをアプリケーションに
表示できますが、これによりソースコードの著作権が移転することはありません。
5. ライセンス確認
アプリケーションは、ライセンスの有効性を確認するため、定期的に AJ Corp のライセンスサーバーに接続します。
送信されるのは、ライセンス番号、ドメイン、SITE ID、サイト名、アプリケーションのバージョン、PHP のバージョン
のみです。ユニット、入居者、スタッフ、取引のデータは一切送信されません。30日を超えてライセンスサーバーに
接続できない場合、確認が再び成功するまでアプリケーションはロックされます。
6. ビルド識別子
すべてのインストーラーには、ライセンス保有者固有の識別子が含まれています。アプリケーションの複製が流通し、
または無断で使用されていることが判明した場合、この識別子で出所を追跡し、ライセンス保有者は自身の
インストーラーに由来する複製について責任を負います。
7. 契約の解除
ライセンス保有者が本契約に違反した場合、AJ Corp はライセンスを取り消すことができます。取り消し後、
アプリケーションは動作を停止します。データベース内のライセンス保有者のデータは引き続き保有者のものです。
AJ Corp への通知と書面による許可なく、アプリケーションのファイルを改変し、または別のウェブサイト / ドメインに
インストールした場合、AJ Corp は契約を一方的に解除し、返金なしで直ちにライセンスを取り消す権利を有します。
8. 責任の制限
アプリケーションは現状のまま提供されます。AJ Corp は、アプリケーションの使用により生じた間接的な損害について
責任を負いません。ライセンス保有者は、サーバーのセキュリティ、管理者アカウント、データのバックアップに
責任を負います。
9. 準拠法
本契約はインドネシア共和国の法律に準拠します。
「同意します」にチェックしてインストールを続行することにより、ライセンス保有者は本契約の全内容を読み、
理解し、同意したことを表明します。
正式な原文(インドネシア語)
PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA AKHIR — AJ-CORP PMS
Pemberi Lisensi : AJ Corp (ajcorp.id)
Pemegang Lisensi: …
Nomor Lisensi : …
Paket : …
Tanggal : …
1. PEMBERIAN LISENSI
AJ Corp memberikan kepada Pemegang Lisensi hak non-eksklusif dan tidak dapat dialihkan untuk memasang dan
menggunakan AJ-Corp PMS beserta module yang termasuk paket di atas pada SATU (1) domain saja (1 situs LIVE + 1 situs PILOT, lihat pasal 2).
2. SATU LISENSI UNTUK SATU DOMAIN
Lisensi terikat pada domain tempat aplikasi pertama kali diaktifkan. Pemasangan di domain lain memerlukan
lisensi baru, atau pemindahan domain yang disetujui AJ Corp. Pemasangan lokal untuk uji coba (localhost)
diperbolehkan dan tidak dihitung sebagai website.
Satu lisensi boleh dipasang pada DUA situs di domain yang sama: 1 situs LIVE (pemakaian sungguhan) dan 1 situs
PILOT (latihan, berisi data contoh), masing-masing di folder (sub-URL) dan database sendiri.
3. LARANGAN
Pemegang Lisensi DILARANG:
a. menyalin, membagikan, menjual, menyewakan, meminjamkan, atau memberikan aplikasi, installer, atau nomor
lisensi kepada pihak lain, baik berbayar maupun gratis;
b. memasang aplikasi pada lebih dari satu domain, atau lebih dari 2 situs (1 LIVE + 1 PILOT), dengan satu nomor lisensi;
c. mengubah, menghapus, atau mengakali pemeriksaan lisensi, tanda tangan digital, atau tanda pengenal build;
d. membongkar, menyalin sebagian, atau memakai kode aplikasi untuk membuat produk lain.
4. KEPEMILIKAN
Seluruh hak cipta dan hak kekayaan intelektual atas kode sumber, desain, dan dokumentasi AJ-Corp PMS tetap
milik AJ Corp. Untuk paket Exclusive Retail, Pemegang Lisensi boleh menampilkan nama / merek perusahaannya
sendiri pada tampilan aplikasi; hal ini tidak mengalihkan hak cipta kode sumber.
5. PEMERIKSAAN LISENSI
Aplikasi menghubungi server lisensi AJ Corp secara berkala untuk memeriksa keabsahan lisensi. Data yang
dikirim hanya: nomor lisensi, domain, SITE ID, nama situs, versi aplikasi, dan versi PHP. Data unit, penghuni,
karyawan, dan transaksi TIDAK pernah dikirim. Bila server lisensi tidak dapat dihubungi selama lebih dari
30 hari, aplikasi terkunci sampai pemeriksaan berhasil kembali.
6. TANDA PENGENAL BUILD
Setiap installer memuat tanda pengenal unik milik Pemegang Lisensi. Bila salinan aplikasi ditemukan beredar
atau dipakai tanpa izin, tanda ini dipakai untuk menelusuri sumbernya, dan Pemegang Lisensi bertanggung
jawab atas salinan yang berasal dari installer miliknya.
7. PENGAKHIRAN
AJ Corp berhak mencabut lisensi bila Pemegang Lisensi melanggar perjanjian ini. Setelah dicabut, aplikasi
berhenti berfungsi. Data milik Pemegang Lisensi di database tetap menjadi miliknya.
Mengubah file aplikasi atau memasangnya di website / domain lain tanpa pemberitahuan dan izin tertulis dari AJ Corp
memberi AJ Corp hak untuk MEMUTUS KONTRAK SECARA SEPIHAK dan mencabut lisensi seketika, tanpa pengembalian biaya.
8. BATASAN TANGGUNG JAWAB
Aplikasi diberikan sesuai keadaannya. AJ Corp tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung akibat
penggunaan aplikasi. Pemegang Lisensi bertanggung jawab atas keamanan server, akun admin, dan cadangan data.
9. HUKUM YANG BERLAKU
Perjanjian ini tunduk pada hukum Negara Republik Indonesia.
Dengan mencentang "Saya setuju" dan melanjutkan instalasi, Pemegang Lisensi menyatakan telah membaca, memahami,
dan menyetujui seluruh isi perjanjian ini.